fortera-sl-edition